Título: Tiana y el sapo
Título original: The Princess and the Frog
Director: Ron Clements, John Musker
País: USA
Año: Estreno en USA: 11/12/2009
Estreno en España: 05/02/2010
Estreno en España: 05/02/2010
Duración (en mins): 97 min
Género: Animación, Comedia, Musical
Calificación: Para todas las edades
Reparto: (Actores o personajes):
(Voces
de) Anika Noni Rose, Bruno Campos, Keith David, Jim Cummings, Jenifer
Lewis, Michael-Leon Wooley, John Goodman, Terrence Howard, Oprah
Winfrey, Jennifer Cody
Tiana-(voz en inglés de Anika Noni Rose)
No es la típica princesa de cuento de hadas. Sus sueños no son reinos lejanos ni castillos en las nubes, sino el éxito personal y sus ambiciones de empresaria. "Ella sueña con abrir el mejor restaurante de Nueva Orleans", afirma el guionista Rob Edwards. "Es un sueño que le ha transmitido su padre".
Ella es una joven afroamericana atractiva e independiente. Es muy trabajadora y con una enorme fuerza de voluntad, pero también es una amiga leal y un corazón de oro. Adora a su madre y no olvida nunca a su padre, y aunque sabe que no lo tiene fácil, está convencida de que alcanzará todas sus metas si se lo propone.
Pero Tiana se esfuerza tanto para hacer sus sueños realidad que no ve lo que está pasando a su alrededor. Su vida es una carrera de obstáculos y no tiene tiempo para disfrutar. No puede perder el tiempo en romances ni para pensar en los hombres... y lo que no se le pasa por la cabeza es ponerse a besar un sapo.
No es la típica princesa de cuento de hadas. Sus sueños no son reinos lejanos ni castillos en las nubes, sino el éxito personal y sus ambiciones de empresaria. "Ella sueña con abrir el mejor restaurante de Nueva Orleans", afirma el guionista Rob Edwards. "Es un sueño que le ha transmitido su padre".
Ella es una joven afroamericana atractiva e independiente. Es muy trabajadora y con una enorme fuerza de voluntad, pero también es una amiga leal y un corazón de oro. Adora a su madre y no olvida nunca a su padre, y aunque sabe que no lo tiene fácil, está convencida de que alcanzará todas sus metas si se lo propone.
Pero Tiana se esfuerza tanto para hacer sus sueños realidad que no ve lo que está pasando a su alrededor. Su vida es una carrera de obstáculos y no tiene tiempo para disfrutar. No puede perder el tiempo en romances ni para pensar en los hombres... y lo que no se le pasa por la cabeza es ponerse a besar un sapo.
PRÍNCIPE NAVEEN (voz en inglés de Bruno Campos)
Los innegables atractivos de Nueva Orleans alejaron al Príncipe Naveen de su reino de Maldonia. . A pesar de ser un joven consentido y bastante irresponsable, Naveen tiene un encanto irresistible y una alegría de vivir que cautivan a todos los que le rodean. Además siente una irrefrenable pasión por el jazz de Dixieland que popularizaron Paul Whiteman, Jimmie Noone, Earl Hines, King Oliver, Jelly Roll Morton y Louis Armstrong.
Randy Haycock, el supervisor de animación de Naveen, ha animado a personajes clásicos de Disney tan famosos como Simba y Powhatan. "Disney tiene un extenso historial de príncipes, pero nunca hemos tenido un príncipe que tuviera una influencia real en la protagonista", afirma. "Siempre era amor a primera vista. Pero esta vez tenemos a una chica que conoce a un chica. Se produce una situación de comedia romántica en la que una pareja se conoce pero no se gusta demasiado".
Los innegables atractivos de Nueva Orleans alejaron al Príncipe Naveen de su reino de Maldonia. . A pesar de ser un joven consentido y bastante irresponsable, Naveen tiene un encanto irresistible y una alegría de vivir que cautivan a todos los que le rodean. Además siente una irrefrenable pasión por el jazz de Dixieland que popularizaron Paul Whiteman, Jimmie Noone, Earl Hines, King Oliver, Jelly Roll Morton y Louis Armstrong.
Randy Haycock, el supervisor de animación de Naveen, ha animado a personajes clásicos de Disney tan famosos como Simba y Powhatan. "Disney tiene un extenso historial de príncipes, pero nunca hemos tenido un príncipe que tuviera una influencia real en la protagonista", afirma. "Siempre era amor a primera vista. Pero esta vez tenemos a una chica que conoce a un chica. Se produce una situación de comedia romántica en la que una pareja se conoce pero no se gusta demasiado".
DR. FACILIER (voz en inglés de Keith David)
Facilier es un canalla sinvergüenza, la siniestra figura que pone amenaza al Príncipe Naveen y a Tiana. Es un manipulador que se sirve de sus hechizos mágicos y de sus contactos con "amigos del otro lado" para obtener lo que quiere.
"Él es musical, da miedo, es muy alto y delgado. Puede ser encantador. Es guapo y embaucador. Creo que es algo poco habitual para la figura del malo en una película de animación contemporánea", dice Bruce Smith, el supervisor de animación del Dr. Facilier. "Es genial ser el animador del 'malo', porque es el personaje que mantiene el suspense de la película. Y he tenido la suerte de trabajar con un villano fantástico, un personaje realmente original."
MAMA ODIE (voz en inglés de Jenifer Lewis)
Es el lado brillante de Facilier, una Reina de los Pantanos descarada y excéntrica que además tiene 197 años. Ella ayudará a Tiana y a Naveen a deshacer el hechizo de Facilier. Según la historia, Mama Odie vive en "las profundidades más oscuras del pantano". En un viejo barco de pesca, colocado al revés sobre un árbol gigante, Mama Odie y su serpiente Juju ofrece hechizos y amuletos a los que lo necesitan.
En gran parte, los realizadores le deben a Coleen Salley, la fallecida novelista de Nueva Orleans, la recreación del personaje de Mama Odie. Ella fue autora de libros ilustrados, profesora de la Universidad de Nueva Orleans y embajadora de la literatura infantil.
RAY (voz en inglés de Jim Cummings)
Es una luciérnaga bastante pasota, con un irresistible encanto sureño, mucho humor. Además Ray es muy apasionado y está locamente enamorado de una luciérnaga llamada Evangeline, la luciérnaga más bella de toda la creación. Su devoción y entrega a su inalcanzable pero verdadero amor es uno de los puntos fuertes de la película.
Es una luciérnaga bastante pasota, con un irresistible encanto sureño, mucho humor. Además Ray es muy apasionado y está locamente enamorado de una luciérnaga llamada Evangeline, la luciérnaga más bella de toda la creación. Su devoción y entrega a su inalcanzable pero verdadero amor es uno de los puntos fuertes de la película.
Doblaje:
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
| Tiana | Anika Noni Rose | Mireya Mendoza |
| Paula Arias Esquivel (canciones) | ||
| Elizabeth Dampier (niña) | Itzel Mendoza (niña) | |
| Príncipe Naveen | Bruno Campos | Mario Filio |
| Charlotte LaBouff | Jennifer Cody | Leyla Rangel |
| Breanna Brooks (niña) | Sara Paula Gómez Árias (niña) | |
| Dr. Facilier | Keith David | Víctor Trujillo |
| Eli "Papi" LaBouff | John Goodman | Francisco Colmenero |
| Mamá Odie | Jenifer Lewis | Joanna Brito |
| Heidi Viciedo Quesada (canciones) | ||
| Ray, la luciérnaga | Jim Cummings | Arturo Mercado |
| Louis | Michael-Leon Wooley | Francisco Céspedes |
| Lawrence | Peter Bartlett | Héctor Lee |
| Eudora | Oprah Winfrey | Simone Brook |
| James | Terrence Howard | Octavio Rojas |
| Bufford | Michael Colyar | Jaime López |
| Reggie | Ritchie Montgomery | Raúl Aldana |
| Darnell | Don Hall | Luis Daniel Ramírez |
| Sr. Henry Fenner | Jerry Kernion | Roberto Carrillo |
| Sr. Harvey Fenner | Corey Burton | Carlos Cobos |
| Georgia | Danielle Moné Truitt | Rosalba Sotelo |
Distribuidora: Walt Disney Pictures
Productora: Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios
Presupuesto: 105.000.000 dólares
No hay comentarios:
Publicar un comentario